中華文化語錄
惡紫之奪朱①也；惡鄭聲之亂雅樂也；惡利口之覆邦家者。《論語·陽貨》
【註釋】①古人認為紫是雜色；奪：亂；朱：大紅色，古人認為紅是正色。原指厭惡以邪代正。後以喻以邪勝正，以異端充正理。
【白話】孔子說：「我厭惡紫色奪去了朱色（古時的正色），厭惡荒淫的鄭國音樂，擾亂了雅樂，厭惡花言巧語顛倒是非，使國家傾覆滅亡。」
【感想】屈原曾有「黃鐘毀棄，瓦斧雷鳴」之感慨，與此意相似，意指黃鐘被砸爛並被拋置一邊，而把泥制的鍋敲得很響。比喻有才德的人被棄置不用，而無才德的平庸之輩卻居於高位。有如此現象必是國家的悲劇。
全站熱搜
留言列表
