中華文化語錄（孫文學校）
子路進曰：「敢問持滿有道乎？」子曰：「聰明叡智，守之以愚；功被①天下，守之以讓；勇力振世，守之以怯；富有四海，守之以謙。此所謂損之又損之②之道也！」 《孔子家語》
【註釋】①被：覆蓋、遍布。②損之又損之：日益去除華偽以歸於純樸無為。引申指盡可能謙抑。損，降抑、克制。
【白話】子路上前問道：「請問夫子，想要保持盈滿卻不傾倒，有辦法嗎？」孔夫子說：「聰明睿智，而又能保持敦厚若愚的態度；功蓋天下，而又能保持禮讓不爭的態度；勇力足以震撼世界，而又能保持小心畏懼的態度；擁有四海的財富，而又能保持恭敬謙遜的態度。這就是古人所說的『損之又損之』之道啊！」
【感想】謙虛是中華文化的一個美德。「損之又損之」之意為「謙卑、謙卑、再謙卑」。唐朝的魏徵也說：「念高危，則思謙沖而自牧；懼滿盈，則思江海下百川」。，自己地位愈高、財富愈多、知識愈廣、智慧愈深，愈要懂得謙卑、謙卑、再謙卑，如此才能持盈保泰，常保平安。
全站熱搜
留言列表
