close
中華文化語錄（孫文學校）
子貢曰：「管仲非仁者與？桓公殺公子糾，不能死，又相之。」子曰：「管仲相桓公，霸諸侯，一匡天下，民到於今受其賜。微①管仲，吾其被髮左衽②矣。豈若匹夫匹婦之為諒③也，自經④於溝瀆而莫之知也！」
【註釋】①微：無。②被髮：編髮為辮；衽，衣襟。編髮左襟，皆夷狄之俗。③諒：小信。④經：縊。
【白話】子貢問道：「管仲不是個仁者吧？齊桓公殺公子糾，管仲不能守節而死，反而輔佐齊桓公。」孔子說：「管仲輔佐齊桓公，稱霸於諸侯，使天下能尊周室而歸於一統，民眾到現在還受到他的恩惠；如果沒有管仲，我們都變成
編髮左襟，淪為夷狄了！管仲怎能跟一般小民一樣守小節，自殺在田間水溝中，沒有人知道他是誰呢！」
【感想】今天是光復節，孫文學校已發表「台灣光復節感言：再次光復國族的台灣」。民進黨是不慶祝光復節的，而僅視其為終戰日，迄今仍批評國民黨與蔣介石，這裡不討論國民黨與蔣介石功過是非。孔子「微管仲，吾其被髮左衽矣」一語值得反思。如果沒有蔣介石帶領全民八年浴血抗戰，台灣還是被殖民的台灣，台灣人的地位還是次於日本人的日本台灣人，不是台灣的主人。民進黨這些人哪有可能選總統？
全站熱搜
留言列表
