close
中華文化語錄（孫文學校）
日月欲明，浮雲蓋之；河水欲清，沙石穢①之；人性欲平，嗜欲害之。夫縱欲而失性，動未嘗正也，以治身則失，以治國則敗。《淮南子②》
【註釋】①穢：污染、玷污。②《淮南子》作者為西漢淮南王劉安及其幕下的士人，內容廣博，對政治、哲理、天文、地理、自然、養生、軍事都有所論述，融合先秦諸子的思想，而以道家老莊為主，採納儒家和陰陽家的觀點，修正先秦道家的無為政治理論，發揮天人感應之說，是漢初各派學術思想的總匯，被視為諸子百家中雜家的代表著作。
【白話】日月本欲明亮，卻有浮雲遮蔽它；河水本欲清澈，卻有沙石污染它；人性本欲寧靜，卻有嗜欲妨害它。如果放縱欲望而喪失了本性，那麼行動就沒有正確的時候，以這種心態修身則自身會陷入危殆，以這種心態治國則會使國家衰敗。
【感想】本段語錄的重點在於「戒貪」。對於個人而言，有了「貪」，就易起「嗔」與「痴」念，最終毀了自己。對於治國的政治人物而言，有了對「權、錢、位」的貪念，必然導致政風敗壞、社會價值瓦解，與國家的衰敗。
全站熱搜
留言列表
